Les activités

Retrouvez les manifestations et activités autour du refuge

Sur le site du refuge

Sur le site nous proposons des activités que vous pouvez faire

  • Terrain de Badminton ou Volley
  • Terrain de pĂ©tanque
  • Spa Ă  12°
  • Barbecue
  • Jeux de sociĂ©tĂ©s dans salle Ă  manger
  • Nuits Ă©toilĂ©es, couchĂ©s de soleil
  • RandonnĂ©es  – sentier club vosgien + GR5
  • RandonnĂ©e camp de Turenne par le club Vosgien de Cernay
  • RandonnĂ©es sur le site HWK par les amis du HWK
  • Cartes de randonnĂ©es disponibles aux Offices de Tourisme

Site historique
Le Hartmannswillerkopf

Le Hartmannswillerkopf (HWK), rebaptisĂ© Vieil Armand après la Première Guerre mondiale, est un Ă©peron rocheux pyramidal, dans le massif des Vosges, surplombant de ses 956 mètres la plaine d’Alsace du Haut-Rhin.

Un monument national y est Ă©rigĂ© en souvenir des combats qui s’y dĂ©roulèrent durant le premier conflit mondial, en 1915 surtout. En effet, situĂ© en droite ligne Ă  7 km de Thann et 6 km de Cernay, entre lesquelles passait la ligne sĂ©parant la partie de l’Alsace redevenue française dès 1914 et celle reprise par les troupes allemandes, le Vieil Armand Ă©tait un sommet stratĂ©gique alors âprement disputĂ©.

Le sommet est partagé entre les communes de Hartmannswiller, de Wuenheim, de Wattwiller et de Soultz.

Le nom de Hartmannswillerkopf provient du nom du village de Hartmannswiller et de la butte (la « tĂŞte », Kopf) qui le surmonte. Les Poilus, Ă  l’Ă©poque, ont rebaptisĂ© (par dĂ©formation phonologique des Français ne parlant ni l’alsacien ni l’allemand) le Hartmannswillerkopf en Vieil-Armand. Il est Ă©galement surnommĂ© la « mangeuse d’hommes » ou la « montagne de la Mort » par les Poilus.

source wikipédia

Les Amis du HWK se tiennent à votre disposition pour la découverte de ce Théâtre de combat et champ de bataille à ciel ouvert

Curiosités locales

  • Le Vieil-Armant « Hartmannswillerkopf » 956m. Champ de bataille de 14-18 site
  • Le parc Ă  cigognes de Cernay site
  • Abri mĂ©moire Uffholtz Site
  • Mine Saint Nicolas Steinbach site
  • La crĂ©mation des trois sapins Ă  Thann le 30 juin, la lĂ©gende voudrait que la ville tient son origine d’un miracle attribuĂ© Ă  Saint ThiĂ©baut… Suite
  • L’Ă©comusĂ©e du textile de Wesserling, ouvert de 1996 dans le parc du château de Wesserling site
  • Le parc du petit Prince Ă  Ungersheim, premier parc aĂ©rien au monde, paradis pour les petits site
  • L’ÉcomusĂ©e d’Alsace, VĂ©ritable condensĂ© de l’Alsace et sa culture site
  • Le parc Zoologique et Botanique de Mulhouse, 25 hectares consacrĂ©s Ă  la biodiversitĂ© animale et vĂ©gĂ©tale suite
  • MusĂ©e de l’Automobile de Mulhouse, la collection Schlumpf avec plus de 500 voitures anciennes site
  • MusĂ©e du Train Ă  Mulhouse site
  • MusĂ©e de l’impression sur Étoffes Ă  Mulhouse site

Manifestations locales

19 janvier: Montée Saint-Antoine

1° Mai: Foire de Printemps organisé par la société Avicole

1° dimanche juin foire à CERNAY

14 au 16 juin: Marche populaire organisĂ©e par le foyer Saint Erasme d’UFFHOLTZ

21 Juin: Marche Populaire nocturne avec dégustation carpe frites organisée par le foyer Saint- Erasme

1° mercredi octobre foire CERNAY

1° au 24 dĂ©cembre: Festival des fenĂŞtres de l’Avent UFFHOLTZ

Manifestations internes

2 fĂ©vrier: AG de la section salle d’honneur de la Mairie de Uffholtz

20 et 21 fĂ©vrier: Ouvertures d’hiver en semaine

9 juin: FĂŞtes des randonneurs au Refuge

Septembre: Exposition mycologique au Refuge

23 et 24 octobre: Ouvertures d’hiver en semaine

Ferme auberge du Molkenrain

Situé en contre bas du refuge, 5 mn à pied

Fermeture les lundis (sauf fériés)

C’est dans un cadre pittoresque haut en boiseries qu’est servie une cuisine familiale mijotée avec soin.
Différents repas à base de viande de notre élevage de race Salers (élevage de la famille Denis Pfauwadel), , ainsi que le traditionnel repas marcaire sont servis.

Deux salles et un caveau accueillent les randonneurs, touristes, familles, groupes.


En été, possibilité de manger sur la terrasse offrant un superbe panorama sur la plaine d’Alsace.

Ferme auberge du Freundstein

On sert une cuisine traditionnelle et enrichie de tous les produits de la ferme : oeufs, lard, potages et viandes issues de l’exploitation situĂ©e dans la fameuse VallĂ©e de la Thur.

La ferme du Freundstein est maintenant tenue depuis de longues annĂ©es par la famille Luttringer, qui vivent dans la ferme mĂŞme, permettant ainsi l’ouverture hivernale.

La Ferme auberge du Freundstein est d’ailleurs une des seules fermes auberges d’Alsace Ă  rester ouverte l’hiver, aux mĂŞmes horaires (ouvert tous les jours sauf mardi).

Ferme auberge d'Ostein

Ce lieu est avant tout une vieille ferme, idéal pour un retour aux sources, un lieu hors du temps.

Ouverte toute l’annĂ©e, elle sert des repas simples type marcaire, entre dix et vingt deux euros par personne.

Une chose Ă  ne pas oublier, tĂ©lĂ©phoner avant de s’y rendre.

03 89 82 36 19 

Fermeture : Le mardi

Ferme auberge de Kohlschlag

Près du Col Amic, sur le ban de Soultz, à deux pas de la route des Crêtes.

Dans un lieu calme, tranquillitĂ© assurĂ©e, ainsi qu’une vue imprenable sur la plaine d’Alsace.

Repas simple : Roïgebrageldas et collet fumé.

Ouverture de 9h00 Ă  19h00 du lundi au dimanche, fermeture le jeudi.